{"id":25037,"date":"2025-08-11T13:03:54","date_gmt":"2025-08-11T11:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ddz.de\/?p=25037"},"modified":"2026-03-26T13:55:24","modified_gmt":"2026-03-26T12:55:24","slug":"mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/","title":{"rendered":"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In den n\u00e4chsten Tagen klettern die Temperaturen in weiten Teilen Deutschlands auf \u00fcber 30 Grad. Das setzt vielen zu \u2013 besonders Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Diabetes mellitus. Expertinnen und Experten des Deutschen Diabetes-Zentrums (DDZ) machen darauf aufmerksam, dass Menschen mit Diabetes durch Hitze, aber auch durch Umweltbelastungen wie Feinstaub, ein erh\u00f6htes Risiko f\u00fcr gesundheitliche Komplikationen haben und sich sch\u00fctzen sollten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hei\u00dfe Temperaturen sind f\u00fcr Menschen mit Diabetes besonders belastend \u2013 aus physiologischen Gr\u00fcnden. \u201eDie k\u00f6rpereigene Temperaturregulation ist bei Menschen mit Diabetes oft beeintr\u00e4chtigt. Der K\u00f6rper reagiert bei Hitze normalerweise mit verst\u00e4rkter Hautdurchblutung und Schwei\u00dfproduktion. Doch genau diese Mechanismen sind bei Menschen mit Diabetes h\u00e4ufig gest\u00f6rt \u2013 insbesondere, wenn bereits Nervensch\u00e4digungen (Neuropathien) oder eine eingeschr\u00e4nkte Nierenfunktion vorliegen\u201c, erkl\u00e4rt Dr. Jacqueline Ratter-Rieck, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut f\u00fcr Klinische Diabetologie am DDZ. Hinzu kommt, dass Menschen mit Diabetes oft durch kardiovaskul\u00e4re Begleiterkrankungen vorbelastet sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Folge: Das Risiko f\u00fcr \u00dcberhitzung, Kreislaufversagen oder sogar lebensbedrohliche Hitzeschl\u00e4ge steigt. \u201e<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38729671\/\">Daten<\/a> zeigen, dass w\u00e4hrend Hitzewellen die Krankenhauseinweisungen um bis zu 25\u202fProzent steigen. &nbsp;Besonders achtsam sollten deshalb Menschen mit Diabetes sein, die \u00e4lter sind, \u00dcbergewicht oder einen hohen HbA1c-Wert (Langzeitblutglukose) haben und mit Insulin behandelt werden\u201c, sagt Dr. Thadd\u00e4us T\u00f6nnies, Leiter der Nachwuchsforschergruppe Diabetes und Umwelt am DDZ. Auch Begleiterkrankungen wie Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder chronische Nierenerkrankungen erschweren die Anpassung an hohe Temperaturen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Insulin muss k\u00fchl gelagert werden, sonst nimmt die Wirkung ab<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hitze beeinflusst nicht nur den Kreislauf, sondern auch die Wirkung von Medikamenten. Diuretika (Entw\u00e4sserungsmittel), Betablocker oder bestimmte Antidepressiva, die viele Menschen mit Diabetes zus\u00e4tzlich einnehmen, k\u00f6nnen die Hitzetoleranz weiter herabsetzen und das Risiko f\u00fcr Dehydrierung (Austrocknung) oder Herzinfarkt erh\u00f6hen. \u201eHohe Temperaturen und Wasserverlust senken die Insulinwirkung und verschlechtern so die Blutglukosewerte bei Diabetes, sodass die Diabetestherapie individuell angepasst werden sollte. Ob und wie Medikamente bei starker Hitze angepasst werden sollten, muss mit der behandelnden \u00c4rztin oder dem behandelnden Arzt besprochen werden\u201c, erkl\u00e4rt Prof. Michael Roden, wissenschaftlicher Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Sprecher des Vorstands des DDZ sowie Direktor der Klinik f\u00fcr Endokrinologie und Diabetologie am Universit\u00e4tsklinikum D\u00fcsseldorf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eHinzu kommt, dass Hitze die Aufnahme von Insulin im K\u00f6rper beschleunigen kann \u2013 was zu gef\u00e4hrlichen Unterzuckerungen (Hypoglyk\u00e4mien) f\u00fchren kann. Gleichzeitig beeinflusst Dehydrierung die Insulinsignalwege und kann zu einer schlechteren Kontrolle der Blutglukose f\u00fchren\u201c, erkl\u00e4rt Ratter-Rieck.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mehr als nur Hitze: Klimafolgen auch durch Feinstaub<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Neben Hitze macht auch Feinstaubbelastung dem Stoffwechsel zu schaffen. In vielen Studien weltweit wurde gezeigt, dass chronische Luftverschmutzung das Risiko f\u00fcr Typ-2-Diabetes erh\u00f6hen kann. Auch die H\u00e4ufigkeit diabetischer Nervensch\u00e4den (Polyneuropathie) nimmt unter Feinstaubexposition zu. Besonders bei Hitze kann die Feinstaubbelastung h\u00f6her sein. H\u00f6here Ozonwerte, wenig Wind durch sommerliche Hochwetterlagen oder Waldbr\u00e4nde in sehr trockenen Sommern tragen dazu bei.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e4vention ist wichtig: Verhaltenstipps f\u00fcr hei\u00dfe Tage und Reisen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Um sich bestm\u00f6glich zu sch\u00fctzen, k\u00f6nnen Menschen mit Diabetes folgenden Ma\u00dfnahmen bei hohen Temperaturen ber\u00fccksichtigen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tagesrhythmus anpassen und vor Sonne sch\u00fctzen:<\/strong> Aktivit\u00e4ten auf den fr\u00fchen Morgen oder sp\u00e4ten Abend verlegen. Besonders beim Schwimmen besteht ein hohes Risiko, Unterzuckerung nicht zu bemerken, da Adrenalin ausgesch\u00fcttet wird. Das kann typische Unterzuckerungssymptome wie Zittern, Herzklopfen oder Unruhe maskieren. Viele empfinden das Wasser zudem als angenehm k\u00fchl, Schwei\u00dfausbr\u00fcche werden so nicht wahrgenommen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ausreichend trinken:<\/strong> Auch ohne Durstgef\u00fchl sollte regelm\u00e4\u00dfig getrunken werden (gilt nicht pauschal bei chronischen Nierenerkrankungen).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nicht barfu\u00df laufen:<\/strong> Wurden Nervensch\u00e4digungen im Bereich der F\u00fc\u00dfe festgestellt (\u201eperiphere Polyneuropathie\u201c), besteht die Gefahr von Verletzungen bis hin zu Verbrennungen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Blutglukose h\u00e4ufiger messen:<\/strong> Hitze ver\u00e4ndert den Stoffwechsel. Vor allem bei k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t kann es sowohl zu Blutglukoseanstiegen als auch zu Unterzuckerung kommen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Insulin bei zwei bis acht Grad k\u00fchlen:<\/strong> Medikamente sollten nie in der Sonne aufbewahrt werden. F\u00fcr Insulin-Pens gibt es spezielle K\u00fchltaschen. Pen und K\u00fchltasche k\u00f6nnen mit einer \u00e4rztlichen Bescheinigung auch im Handgep\u00e4ck auf Flugreisen mitgenommen werden. Weitere wichtige Informationen zu Reisen mit Diabetes gibt es auf dem <a href=\"https:\/\/www.diabinfo.de\/leben\/diabetes-im-alltag\/reisen.html\">Diabetesinformationsportal diabinfo.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klimaresilienz st\u00e4rken:<\/strong> Eine gesunde und ausgewogene Ern\u00e4hrung in Anlehnung an die planetare Gesundheitsdi\u00e4t, ausreichend Bewegung und ein gut eingestellter Diabetes kann dem K\u00f6rper helfen, mit Hitzestress besser umzugehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Quellen (u.a.):<\/strong><br>Alho\u202fAM, Oliveira\u202fAP, Viegas\u202fS, Nogueira\u202fP. Effect of heatwaves on daily hospital admissions in Portugal, 2000\u201318: an observational study. Lancet Planet Health. 2024 May;8(5):e318\u2013e326. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S2542-5196(24)00046-9\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S2542-5196(24)00046-9<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ratter-Rieck JM, Roden M, Herder C. Diabetes and climate change: current evidence and implications for people with diabetes, clinicians and policy stakeholders. <em>Diabetologia<\/em>. 2023 Jun;66(6):1003\u20131015. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00125-023-05901-y\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00125-023-05901-y<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f6nnies T, Ratter-Rieck J, Viehmann A. Diabetes, Umwelt und Klima: Ein Blick auf die Zahlen. <em>Diabetologie<\/em>. 2025;21:266\u2013272. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11428-024-01263-0\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11428-024-01263-0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den n\u00e4chsten Tagen klettern die Temperaturen in weiten Teilen Deutschlands auf \u00fcber 30 Grad. Das setzt vielen zu \u2013 besonders Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Diabetes mellitus. Expertinnen und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":25038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[68,38,1],"tags":[],"class_list":["post-25037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ikd","category-pressemitteilungen","category-unkategorisiert"],"acf":{"attachments":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen - Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen - Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In den n\u00e4chsten Tagen klettern die Temperaturen in weiten Teilen Deutschlands auf \u00fcber 30 Grad. Das setzt vielen zu \u2013 besonders Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Diabetes mellitus. Expertinnen und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/diabetesinformationsdienst\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-11T11:03:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T12:55:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1239\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susan J\u00f6rges\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ddz_info\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ddz_info\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susan J\u00f6rges\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susan J\u00f6rges\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/person\/2c7dd3092a188f613114cc349501b2c7\"},\"headline\":\"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen\",\"datePublished\":\"2025-08-11T11:03:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T12:55:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\"},\"wordCount\":823,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Institut f\u00fcr klinische Diabetologie\",\"Pressemitteilungen\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\",\"url\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\",\"name\":\"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen - Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T11:03:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T12:55:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1239,\"caption\":\"Hohe Temperaturen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/\",\"name\":\"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)\",\"description\":\"Diabetes erforschen - Menschen helfen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#organization\",\"name\":\"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)\",\"url\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/ddz_logo_de.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/ddz_logo_de.png\",\"width\":640,\"height\":226,\"caption\":\"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/diabetesinformationsdienst\/\",\"https:\/\/x.com\/ddz_info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNxwshEljrBJXPri-w9IiLg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/person\/2c7dd3092a188f613114cc349501b2c7\",\"name\":\"Susan J\u00f6rges\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/214be17eb4c5d5fc7e8f068827d3e1b7d73004f7995b0db9712b7cb4fbcddf38?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/214be17eb4c5d5fc7e8f068827d3e1b7d73004f7995b0db9712b7cb4fbcddf38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/214be17eb4c5d5fc7e8f068827d3e1b7d73004f7995b0db9712b7cb4fbcddf38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susan J\u00f6rges\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen - Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen - Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)","og_description":"In den n\u00e4chsten Tagen klettern die Temperaturen in weiten Teilen Deutschlands auf \u00fcber 30 Grad. Das setzt vielen zu \u2013 besonders Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Diabetes mellitus. Expertinnen und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/","og_site_name":"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/diabetesinformationsdienst\/","article_published_time":"2025-08-11T11:03:54+00:00","article_modified_time":"2026-03-26T12:55:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1239,"url":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Susan J\u00f6rges","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ddz_info","twitter_site":"@ddz_info","twitter_misc":{"Written by":"Susan J\u00f6rges","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/"},"author":{"name":"Susan J\u00f6rges","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/person\/2c7dd3092a188f613114cc349501b2c7"},"headline":"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen","datePublished":"2025-08-11T11:03:54+00:00","dateModified":"2026-03-26T12:55:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/"},"wordCount":823,"publisher":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg","articleSection":["Institut f\u00fcr klinische Diabetologie","Pressemitteilungen","Unkategorisiert"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/","url":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/","name":"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen - Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg","datePublished":"2025-08-11T11:03:54+00:00","dateModified":"2026-03-26T12:55:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#primaryimage","url":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_86304541-scaled.jpeg","width":2560,"height":1239,"caption":"Hohe Temperaturen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/mit-diabetes-sicher-durch-die-heissen-tage-kommen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ddz.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit Diabetes sicher durch die hei\u00dfen Tage kommen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#website","url":"https:\/\/ddz.de\/en\/","name":"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)","description":"Diabetes erforschen - Menschen helfen","publisher":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ddz.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#organization","name":"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)","url":"https:\/\/ddz.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/ddz_logo_de.png","contentUrl":"https:\/\/ddz.de\/wp-content\/uploads\/ddz_logo_de.png","width":640,"height":226,"caption":"Deutsches Diabetes-Zentrum (DDZ)"},"image":{"@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/diabetesinformationsdienst\/","https:\/\/x.com\/ddz_info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNxwshEljrBJXPri-w9IiLg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ddz.de\/en\/#\/schema\/person\/2c7dd3092a188f613114cc349501b2c7","name":"Susan J\u00f6rges","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/214be17eb4c5d5fc7e8f068827d3e1b7d73004f7995b0db9712b7cb4fbcddf38?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/214be17eb4c5d5fc7e8f068827d3e1b7d73004f7995b0db9712b7cb4fbcddf38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/214be17eb4c5d5fc7e8f068827d3e1b7d73004f7995b0db9712b7cb4fbcddf38?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susan J\u00f6rges"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25037"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25739,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25037\/revisions\/25739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ddz.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}